この場合のへそとは、お腹の真ん中にある、おへそのことではありません。 その綜麻を繰って貯めたお金を「綜麻繰り金」と言い、「へそ」が人間の臍(へそ)と誤解され、「臍繰り金」と書かれるようになったのである。
14当時この綜麻繰りで糸巻きをしていた女性たちはある慣習を行っていて、 江戸時代の地方文化をまとめた旅行見聞録である真澄遊覧記の中の「外浜奇勝」を参考に女性民俗学の権威である瀬川清子が記した論文には、綜麻繰りの背景には「ある愛情物語」があったと書かれているとか。 旦那あるいは奥さんに隠れてこっそり貯めたお金を「へそくり」といいます。
13他にも神棚なんていうのもありますが、神様は苦笑いしているかもしれません。 「へそくり」の由来と語源 「へそくり」の由来や語源にはいろいろな説がありますが、その名も「綜麻繰(へそくり)」が一番有力のようです。 秘密の銀行口座• 「綜麻」とは、麻糸を巻きつけた糸巻き束のことで、「綜麻を繰る」作業である内職を表しています。
タンス• 彼女たちは、コールと呼ばれる黒い粉で眉やまぶた、まつ毛を染め、まぶたの裏側を緑色に染めていたと言われます。