呪術廻戦の狗巻先輩がいうしゃけの意味は？おかかやツナマヨとの関係についても
気合を入れたり、やるぞ！みたいなニュアンスです。 東堂が「続けるべきだ」と言い、それに対する狗巻の返答。
10
この時は「 ずるいぞ！」のような意味だと思います。 生まれた時から『 呪言』を使用出来ていたので、幼い頃は現在の様に語彙に縛りをつけていなかったために簡単に発してしまった言葉で呪いをかけたくない人まで呪ってしまったり、意図しない所で術式が放たれてしまい辛い経験をしていた様です。 ここまでお読み頂き、ありがとうございました！ 動画版 動画版もUPしました！ 動画で見てみたい、という方は、こちらでどうぞ！. ただ、実は「すじこ」の登場は2回目です。
17
ポーカーにおけるジョーカーのように、「ツナマヨ」は、複雑なニュアンスを伝える、どんな意味にも使える言葉なんじゃないか？ という推測が可能なのです。 原作で呪霊狩りを命じられた狗巻先輩が断った後、パンダに「呪霊狩りが終われば虎杖を狙うことができない」と言われ、納得するシーン。
3この翻訳はあくまで、54話までのセリフをもとにしてますので、0巻・東京都立呪術高等専門学校や、54話以降のセリフも分析すると、また違った結論になりそうです。
18
まとめ 「呪術廻戦」に出てくる「しゃけ」とは、登場人物狗巻棘のセリフ。 序盤でも問題になった『ツナマヨ』です。
いくら・明太子・数の子・白子・タラコのプリン体 魚卵類と痛風 白いご飯といっしょに食べるとおいしいタラコや明太子、筋子。 交流戦で野球をした時、ホームランボールを西宮桃がほうきに乗って飛び取ってしまいます。
16
虎杖が「うわあぁあ、せっこ！！」と叫び、狗巻先輩も「おかか！！」とおそらく叫んでいます（口元は見えない）。 狗巻棘としては「明太子」で気合が入るのかもしれません。 意味はおかかの反対で 肯定の言葉として使われます。
4