江戸時代の流行語について

本稿では、徳川家康の江戸開府とともに流入したと思われる三河弁が、江戸城内の主要言語となり、さらに江戸の言葉に影響を与えたのかというテーマを中心にしつつ、戦国時代から江戸時代にかけての方言事情から、日本人の言葉の変容を探ってみることにしたい。ことばづかいは出身地のことばであるべきです。

2015年の流行語が決定！じゃあ江戸時代の流行語ってなに？「そいつは日本だ！」

参照元：江戸時代に流行った「日本だ。参考日本の文化と「今」をつなぐ — Japaaan 関連記事リンク（外部サイト）. 明治頃から現在の意味に限定され、「素的」という字が当てられるようになったそうです。

幕末に活躍した近藤勇は、武蔵国多摩郡上石原村（現、東京都調布市）の出身だが、時に地元の言葉である「どうすべえ」という表現をしたという。また彼らが江戸で滞在するのは江戸屋敷であり、屋敷には大名の奥方や、常駐する家臣たちもいる。

ようやく、本稿のテーマである徳川家の三河弁にたどりついた。すると都の人々の間で、自分のことを「をれ（おれ）」と言うのがはやり始めたという。過去を知らずに問題の本質は見えない著者は歴史にこだわりを持っている。

実用的な恋文の手引書として、当時の人々に相当の需要があったようです。古典が恋文のお手本に！？ここでご紹介する資料も江戸時代に恋文の手引書として流布したものです。

東京湾当時の江戸は寒村が点在する未開の地と語られることが多いが、必ずしもそうではない。

礼儀がなっていなければ「あいつ変な奴だな」と疑われ、一挙手一投足監視されることになってしまいます。現代では年号は天皇の即位とともに新しくなりますが、江戸時代以前には必ずしも即位と同時期ではありませんでした。「あばずれ」人擦れて厚かましい者を意味するといいます。

商売の話でもそこに有益な情報が潜んでいたりするからです。みずからのことををれといふは、（中略）尊氏公の世中（よのなか）を心のままにしたまひつる比（ころ）より別してはやり出侍（いではべ）りて、…… 足利尊氏が室町幕府を開くと、地方から多くの武士が京都に集まった。