Please bring trash bags 쓰레기는 가지고 돌아가 주시길 바랍니다. また、本公園内にある陸上競技場は、平成11年開催の第54回国民体育大会「くまもと未来国体」、平成13年開催の全国高等学校総合体育大会「ひのくに新世紀総体」主会場として全国から多くの人々が集い、感動のステージとなりました。 オートキャンプ場利用上の禁止事項 Camp Ground Restrictions オートキャンプ場では、下記の事項は禁止されております。 その際の利用料金は返金致しかねますので、予めご了承下さい。
12
Please request camp ground site number. 新型コロナウイルス感染症感染拡大予防のため、1区画に1家族、もしくは1組（車1台、5名程度）でのご予約のみ承ります。 また取消申請書をご提出ください。 （ゴミ袋の準備もお願いいたします。
15
受付期間内に必着で発送ください。 South Gate closes at 9:30pm, vehicles cannot pass after that time. また、水をかけて火を消すと、流れた温水で芝生を傷めますのでお止め下さい。 ・大声・騒音等、他の利用者の迷惑となる行為。
9
The hot water that drains from the will damage the grass. 고성・소음 등, 다른 고객에게 폐를 끼치는 행위는 삼가해 주십시오. 必ずバーベキュー機材や釜場、焚火台等を使って下さい。 Management will not be responsible for injuries, accidents, etc. Excessive noise and loud music. 火気使用に関して、いかなる損害・トラブルにおいて公園管理事務所は一切責任を負いません。 노상 주차 및 잔디밭에 차량을 타고 들어가는 것은 삼가해 주십시오. 主催者の方へ 年間予定の大会（調整会議で申し込み）を実施する場合、以下の事項をお願いいたします• ・許可車輛以外の車輛の乗入れ。
One vehicle per camp site 1구획에 대해서 노선 연장・상주가 가능한 차량은 1대까지 입니다. ・車輛走行以外での、ヘッドライトの点灯及びエンジンをかけたままの状態。
